Назва: Аудиопроект с использованием видео и фото документов “Записная книжка”
Назва арганізацыі: Театр документа “ТэатральнЫ квадрат”
Апісанне падзеі: “Записная книжка” – аудиопроект с использованием видео и фото документов (на английском и русском языках). Книжка найдена католическим священником Т. Стшелевским на руинах Гродненского гетто. Автор неизвестен, предположительно записи велись 40-летним человеком (евреем), который скрывался с 5 другими узниками гетто на крыше, записи велись на польском языке. Автор вел записи несколько месяцев в 1943г. “Записная” найдена в архивах Ватикана, опубликована, ксендзом Юзефом костела св. Роха, на трех языках с предисловием. “Записная” – это уникальное документальное подтверждение насилия над человеком. Для Гродно – это равносильно “Девнику Анны Франк”.
Час і месца: начало реализации проекта – октябрь 2014г. – Большая хоральная синагога г. Гродно (претендент на включение в список культурного наследия ЮНЕСКО; бывшее гетто Гродно).
Для каго: Для разновозрастного зрителя, начиная от школьного возраста, заканчивая пенсионным, проект ориентирован на русскоговорящих и англоговорящих (для туристических экскурсий).
Вынікі: Это будет музейная комната под крышей синагоги, напоминающая укрытие, в котором прятались 5 человек и сам автор “Записной”. На стене будет экран по которому будет демонстрироваться фото и видео документы о жизни гетто Гродно, синагоги во время фашисткой оккупации и близлежащих территорий. Люди будут садиться на мешки с соломой, смотреть и, одновременно, слушать записанную аудио “Записную книжку” с сопутствующим звуко-музыкальным оформлением. При этом у зрителя будет создаваться впечатление, что действие происходит здесь и сейчас. Это театр без артистов, где зритель является артистом и наблюдающим. Это будет постоянно действующая комната.
Інфармацыя пра падзею / публічнасць: Пока нет. Записан только аудио проект, в синагоге ведутся ремонтные работы. Но сама аудио-запись может быть самостоятельным явлением, которую можно прослушать на св, либо в интернете(пока не выложена).
